logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 2020.08.20 2020고단2624
성폭력범죄의처벌등에관한특례법위반(카메라등이용촬영)
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 5,000,000.

When the defendant does not pay the above fine, 100,000 won.

Reasons

Punishment of the crime

1. 2019. 10. 13.자 범행 피고인은 2019. 10. 13. 15:57경 수원시 팔달구 B 소재 C역 4번 출구 앞 버스승강장에서, 마침 치마를 입고 그곳에 정차한 불상의 버스를 탑승하고 있는 여성인 성명불상의 피해자의 치마 안으로 피고인의 삼성 갤럭시노트10 휴대폰을 동영상 녹화 기능을 켠 상태로 밀어 넣어 피해자의 치마 속 허벅지 등 신체 부위를 피해자 몰래 촬영하였다.

Accordingly, the defendant taken the body of a person who could cause sexual humiliation or shame by using a camera or other similar mechanism, against his will.

2. 2020. 3. 20.자 범행 피고인은 2020. 3. 20. 19:54경 수원시 팔달구 B 소재 C역 7번 출구 상행 에스컬레이터를 올라가던 중 마침 치마를 입고 피고인의 앞에 서 있는 여성인 성명불상자의 피해자의 치마 안으로 피고인의 삼성 갤럭시노트10 휴대폰을 동영상 녹화 기능을 켠 상태로 밀어 넣어 피해자의 치마 속 허벅지 등 신체 부위를 피해자 몰래 촬영하였다.

Accordingly, the defendant taken the body of a person who could cause sexual humiliation or shame by using a camera or other similar mechanism, against his will.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. Report of investigation (Attachment of an extracted photograph of crime);

1. Application of the existing Acts and subordinate statutes in 5G junogian (No. 1) seized Samsung Tallon (No. 10G)

1. Article 14 (1) of the Act on Special Cases concerning the Punishment, etc. of Sexual Crimes (amended by Act No. 17264 of May 19, 2020) applicable to the relevant criminal facts and the selection of punishment for such crimes;

1. Of concurrent crimes, the former part of Article 37, Articles 38 (1) 2 and 50 of the Criminal Act;

1. Articles 70 (1) and 69 (2) of the Criminal Act for the detention of a workhouse;

1. Article 16(2) of the Act on Special Cases concerning the Punishment, etc. of Sexual Crimes Committed to Order;

arrow