logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 2018.08.29 2018고단2625
사전자기록등위작등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

However, the execution of the above sentence shall be suspended for a period of two years from the date this judgment became final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

The Defendant opened a mobile phone in the name of another person in order to resolve the debt amounting to KRW 30 million, such as the overdue charge of card payment, while working as an employee at a Gunpo-si mobile phone sales store located in B, and sold it to raise funds.

1. On February 29, 2016, the Defendant entered the name, resident registration number, etc. of D in the new application (E) by accessing the kt mobile phone network for the purpose of handling administrative affairs, using the fact that the copy of D’s resident registration certificate is kept by the aforementioned “C” mobile phone agency.

Accordingly, the Defendant forged and used special media records, such as electronic records in the name of D concerning rights and duties, for the purpose of making business process smooth.

2. On March 31, 2016, the Defendant, at the aforementioned “C” mobile phone agency, entered the name, resident registration number, etc. of D in the new application (F) by accessing the kt mobile phone network in the same manner as Paragraph 1, and transmitted it.

Accordingly, the Defendant forged and used special media records, such as electronic records in the name of D concerning rights and duties, for the purpose of making business process smooth.

3. On April 4, 2016, the Defendant entered the name, resident registration number, etc. of G in the new application (E) by accessing the aforementioned “C” mobile phone agency via the kt mobile phone network in the same manner as Paragraph 1, and transmitted it.

Accordingly, the Defendant forged and exercised special media records, such as electronic records in the name of G on rights and duties, with the aim of hindering the management of affairs.

4. On April 27, 2016, the Defendant, at the aforementioned “C” mobile phone agency, entered the name, resident registration number, etc. of G, which is located in the new application (H) by accessing the kt mobile phone network in the same manner as paragraph 1, and transmitted it.

As a result, the defendant has an electronic record, etc. in the name of G on rights and duties for the purpose of making administrative affairs difficult.

arrow