logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 인천지방법원 2013.12.13 2013고정3602
폭력행위등처벌에관한법률위반(공동상해)등
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 3,000,000.

If the defendant does not pay the above fine, 50,000 won.

Reasons

Punishment of the crime

[Criminal Power] The Defendant was sentenced to imprisonment with prison labor for a violation of the Punishment of Violences, etc. Act (joint injury) at the Seoul Western District Court on October 10, 2012, and the said judgment became final and conclusive on March 15, 2013.

[Criminal Facts] B] around November 2, 2011, around 08:15, 2011, the victim E(25 years of age) and his wife are in conflict with each other, while the victim E was pushed ahead of the victim E and the victim’s wife was in conflict with each other due to his/her hand, the victim’s refusal to hear his/her face was misunderstanding that he/she made the victim E/she speaks that he/she would have followed the victim’s face near the above convenience store, and the victim’s face was 25 years of age, and the victim faces the victim’s face when he/she took the victim’s face after being taken two times in front of the victim’s body, after being taken two times in front of the victim’s face.

The defendant took three times as a drinking part of the victim E face, and took one time as his hand the neck of the victim F, and shaking his hair.

계속하여 B는 근처에서 이를 구경하던 피해자 G(37세), 피해자 H(여, 19세), 피해자 I(여, 45세), 피해자 J(31세)을 발견하고 “뭘 쳐다봐. 너도 맞을 래”라고 말하면서 시비를 걸다가, 피해자 G에게 주먹을 휘두르고, 이를 만류하는 피해자 H의 머리채를 잡아 당겨 바닥에 넘어뜨렸다.

When the defendant look at the existence of a vision between friendly B and the victim G, the defendant had both faces of the victim G by drinking them, by taking his head, with his head, put his eye under his hand and with his hand, and removed his strict fingers.

The defendant continued to have heard the face of the victim J.

K은 피해자 G의 얼굴 부위를 주먹으로 2회 때리고, 피해자 J의 가슴부위를 발로 걷어찼다....

arrow