logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대법원 2007. 4. 26. 선고 2007후388 판결
[등록무효(실)][미간행]
Main Issues

[1] Whether the goods subject to the determination of inventive step of a utility model are limited to those identical to the goods (negative with qualification)

[2] The case holding that no inventive step exists on the ground that the registered device can be easily designed by a person with ordinary skill by combining the basic structure of the Taekwondo price training in the open space with a composition preventing the escape of the exercise device from his hand at the time of shooting

[Reference Provisions]

[1] Article 4 (2) of the Utility Model Act / [2] Article 4 (2) of the Utility Model Act

Plaintiff-Appellee

Plaintiff (Patent Attorney Kim Won-won et al., Counsel for the plaintiff-appellant)

Defendant-Appellant

Adivers Korea Co., Ltd. (Law Firm C & C, et al., Counsel for the plaintiff-appellant)

Judgment of the lower court

Patent Court Decision 2006Heo560 Decided December 14, 2006

Text

The judgment below is reversed, and the case is remanded to the Patent Court.

Reasons

First, we examine the grounds of appeal on the inventive step of the registered appeal of this case.

이 사건 등록고안의 ‘가격부의 일측으로 밋밋한 손잡이부를 연장해 가진 타게트’의 기본적 구조는 이 사건 등록고안의 출원인 스스로 공지기술로 삼은 전제부로서 비교대상고안 1의 미트에 해당하는 것이고, ‘손잡이부의 끝에다가 그 손잡이부에 대하여 대략 직각을 이루도록 짧게 돌출시킨 미끄럼방지턱’의 구성은 비교대상고안 2, 3 및 을 제2 내지 7호증의 각 기재 비교대상고안들의 ‘손잡이부의 끝에 손잡이부에 대하여 약 90°의 각도로 손이 걸릴 정도로 돌출된 노브 또는 선단부’의 구성에 대응하는 것이다. 이 사건 등록고안은 운동보조자가 운동자로부터 타격을 받을 때 쓰이는 기구임에 반하여 비교대상고안 2, 3 및 을 제2 내지 7호증의 각 기재 비교대상고안들은 운동자가 타격을 할 때 쓰는 기구라는 차이가 있으나, 실용신안의 진보성 판단의 대상이 되는 물품은 그 기술분야가 같다면 대상물품과 동일한 것에 한정되는 것은 아니라 할 것인바, 이 사건 등록고안과 위 비교대상고안들은 모두 손을 이용한 타격관련 운동기구로서 기술분야가 같거나 극히 유사하고, 타격시 손으로부터 운동기구의 이탈을 방지하는 효과에 있어 동일하며, 공지의 태권도 가격훈련용 타게트의 기본구조에 이탈을 방지하는 위 구성을 결합하는 데에는 특별한 곤란성이 없으므로, 이 사건 등록고안은 통상의 기술자가 공지의 기술로부터 극히 용이하게 고안할 수 있어 진보성이 없다고 할 것이다.

Nevertheless, each of the comparative designs 2, 3, and 2 through 7 in the registered device of this case and the comparative designs 2, 3, and 2 through 7 are different, and the court below erred by misapprehending the legal principles as to the inventive step of the device, which affected the conclusion of the judgment. Thus, the ground of appeal assigning this error is with merit.

Therefore, without further proceeding to decide on the remaining grounds of appeal, the lower judgment is reversed, and the case is remanded to the lower court for further proceedings consistent with this Opinion. It is so decided as per Disposition by the assent of all participating Justices on the bench.

Justices Kim Hwang-sik (Presiding Justice)

arrow