logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대전지방법원 2015.11.13 2015고단3101
청소년보호법위반등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not less than five months.

except that the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

1. The Defendant violating the Juvenile Protection Act is a person who operates a singing practice room with the trade name of “E” in Seo-gu Daejeon District C (D).

If a business owner of a juvenile harmful business establishment intends to employ an employee, he/she shall confirm the age thereof, and shall not employ a juvenile.

Nevertheless, around June 22, 2015, the Defendant employed the instant singing practice room as an employee of the said singing practice room without confirming the age of “E”, which is a business establishment harmful to juveniles.

(b) No one shall, for the purpose of profit-making, have juveniles drink alcoholic beverages with customers, provide entertainment to customers by singing or dancing, or arrange or instigate such acts;

Nevertheless, at around 04:00 on June 22, 2015, the Defendant, for the purpose of profit-making, had F, a juvenile employee of the instant singing practice room, as described in the foregoing paragraph (a), enter the said singing practice room as a guest on condition that 30,000 won should be paid per hour.

2. Violation of the Music Industry Promotion Act;

(a) No one shall, for the purpose of profit-making, arrange for entertainment of customers by drinking alcoholic beverages with customers, singing or dancing;

Nevertheless, around 04:00 on June 22, 2015, the Defendant, at the above singing practice room, had two persons, such as G, etc., who were found to be a customer in the said singing practice room, provide entertainment services to H (the age of 21) for one hour on condition that 30,000 won should be paid for 30,000 won.

(b) No karaoke machine business operator shall sell or provide any alcoholic beverage;

Nevertheless, the Defendant sold and provided two customers G at the time and place mentioned in the above paragraph (a) with a total of 65,00 won, together with a 3-beer and a 1-beer, etc., to two customers G.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Protocols concerning the examination of partial police officers of F and H.

arrow