logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
Text
Reasons
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 춘천지방법원 강릉지원 2017.01.10 2015고단1472
상해등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not more than ten months.

Reasons

Punishment of the crime

1. On December 15, 2015, the Defendant damaged the automatic door amounting to KRW 1,250,000 of the market price by walking the automatic door on the ground that the automatic door installed at the entrance of the camera is not well opened at around 02:05, the Defendant destroyed the automatic door amounting to KRW 1,250,000 of the market price.

2. The injured Defendant suffered injury, as a matter of compensation for the entrance damaged as described in paragraph 1 at the time and place described in paragraph 1, and as a matter of conversation with the victim E (V, 22 years old), the employee of the place, caused injury to the victim, such as an internal part of the outer part in need of treatment for about two weeks.

3. The Defendant interferes with the performance of official duties, at the time, and at the place specified in paragraph 1, there is a person who destroys a drunk entrance.

“A person who was sent to the site after receiving a report 112 by G on the background leading up to the F District Department of the East Sea Police Station, was heard on the background leading up to the report, as described in paragraph 2, the Defendant’s failure to take the breath of G (45 tax) to arrest the current offender of the assault, as described in paragraph 2.

”라고 소리치며 발로 위 G 경위의 가슴을 수회 차고, 주먹을 휘두르며 출입문 바깥쪽에 놓여 있던 갈색 의자를 한 손으로 들어 경찰관을 향해 던지려고 하였고, “ 수갑을 풀기 전에는 나는 못 간다, 이 새끼들 아 수갑을 풀어 ”라고 소리치며 수갑을 찬 손을 위 G 경위의 얼굴을 향해 휘두르고 바닥에 누워 발로 위 G 경위의 가슴 부위를 수회 걷어찼다.

Accordingly, the Defendant interfered with the legitimate execution of duties concerning the handling of the reported G circumstances 112.

Summary of Evidence

1. A protocol concerning the examination of the police officers of the accused;

1. Statement of the police statement related to G;

1. Each written statement E and C;

1. A written diagnosis and written estimate;

1. Photographss of damaged photographs and CCTV images to be taken;

1. 112 Reporting List and internal investigation report (in relation to the situation at the time).

arrow