logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대전지방법원 2019.01.10 2018고단3075
폭력행위등처벌에관한법률위반(공동상해)등
Text

Defendants shall be punished by imprisonment for six months.

However, for two years from the date this judgment becomes final and conclusive, the above sentence shall be executed.

Reasons

Punishment of the crime

The defendants are the high-friendly branch, the victim C, the victim D, and the victim E are the employees of the workplace.

1. 피고인 A, B의 공동범행 피고인들은 2018. 1. 12. 04:10경 세종시 F에 있는, G주점 골목에서 피고인 A과 피해자 C(30세)이 서로 몸이 부딪친 것을 계기로 술에 취한 피해자가 피고인 A에게 담뱃갑을 집어던지고 피고인들의 일행인 H에게 주먹을 휘두르자, 피고인 B은 피해자를 강하게 밀치면서 주먹으로 피해자의 눈 부위를 3회 때려 바닥에 넘어뜨린 다음 피해자의 머리 부위를 발로 1회 걷어찼다.

Then, Defendant A, who walked the victim's chest at one time due to his birth, did not work properly and did not walk the victim's eye at one time due to drinking the victim's eye.

As a result, the Defendants jointly inflicted injury on the victim, such as the right side, the inner wall, and the lower wall, which need to be treated for about six weeks.

2. Defendant A, at the time and place specified in the above paragraph (1), found that the victim D (the age of 30) was satisfying to restrain the Defendant’s assault, destroyed the victim’s satisfying to the floor by cutting down the fating the fats on the chest of the victim D, and went to the victim E (the age of 30) who continued to restrain it, thereby cutting down the part of the victim E’s batfying off to the upper bottom.

Accordingly, the Defendant assaulted the victim D and E respectively.

Summary of Evidence

1. Defendants’ respective legal statements

1. Each police suspect interrogation protocol of C and H:

1. Each statement of E and D;

1. A medical certificate of injury, medical certificate, the first scene, and photographs of damaged parts;

1. Application of the Acts and subordinate statutes to each investigation report and internal investigation report;

1. Defendant A: Article 2 (2) 3 of the Punishment of Violences, etc. Act, Article 257 (1) of the Criminal Act (the point of joint injury) and Article 260 (1) (the point of violence) of the Criminal Act against a crime: Article 2 of the Punishment of Violences, etc. Act;

arrow