logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대구지방법원 2019.07.09 2019고단2688
폭력행위등처벌에관한법률위반(공동상해)
Text

Defendants shall be punished by imprisonment for ten months.

However, for two years from the date this judgment becomes final and conclusive, the above punishment against Defendant A.

Reasons

Punishment of the crime

[criminal power] Defendant B was indicted for violating the Punishment of Violences, etc. Act (joint intimidation) at the Changwon District Court on January 29, 2019 and is still pending in the trial of the first instance court.

【Criminal Facts】

The Defendants, from around 22:00 on May 10, 2019, drinked alcohol at “D liquor” located in Daegu Suwon-gu C.

Defendant

B On May 11, 2019, immediately after the foregoing drinking site, around 00:24, the victim E (year 32), the victim F (year 32), the victim G (year 25) and the victim G (year 25) who were flicked one time to take the face of the victims, respectively. The defendant A waiting for the defendant B at the above main parking lot and flicked the victim F face one time to take part in the body of the victim F, and then taken part in the body of the victim F at one time to take part in the body of the victim, after putting the face of the victim G w w at one time to take part in drinking, and then cutting the face of the victim G w w w at one time to take part in drinking.

Defendant A continued to see the face of the Victim H(30 years of age) who was frightened by the victim G, and again, Defendant A tried to walk the part of the victim F's bridge to the victim F in a number of times due to the victim F, and the victim F's face was drinking once.

그런 가운데 피고인 B는 위 주점 앞길에서 피해자 E의 얼굴을 주먹으로 수회 때리고, 피고인 A는 피고인 B가 위 피해자 E을 때리고 있는 것을 보고 그 곳으로 가다가 정신을 차린 피해자 G의 얼굴을 주먹으로 1회 때린 뒤 다시 피고인 B가 때리고 있던 위 피해자 E에게 다가가 피해자 E의 얼굴을 주먹으로 1회 때려 바닥에 넘어뜨린 후 재차 주먹으로 1회 때려 그 자리에서 기절시키고, 피고인 B는 피해자 E의 몸을 발로 수회 걷어찼다.

As a result, the defendants jointly do harm to victims E, such as the cage of cage cageage, which requires approximately five weeks of medical treatment.

arrow