logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 부산지방법원 동부지원 2013.10.01 2013고단1812
업무방해등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not less than eight months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

The Defendant demanded the victim G (the 55 years of age), and H (the 62 years of age) couple who leased and operated a mutual bath called “E” in Busan-gu D from his father F, to raise the monthly tax of KRW 500,000 from KRW 500,000,000, but the Defendant was refused to do so.

[2013 Highest 1812]

1. Intimidation;

A. On March 8, 2013, at the entrance of the above bath on March 16:30, 2013, the Defendant threatened the victim G by stating that “A party must be subject to conditions without any change of the principal owner,” the lessee is not obliged to transfer the lessor, and the lessee is two sckeers.”

B. At around 10:30 on March 15, 2013, the Defendant threatened the victim G with the victim G at the entrance of the above bath, stating, “The Defendant: (a) laid the Victim G with a covert, sorma, covering the dog, sorting, sorting the dog, sorging, sorging, and soring the dog into the water tank; and (b) threatening the victim G with a large interest, i.e., “Absoring the dog, sorging, and sorging it into the water tank.”

C. On March 27, 2013, at a place where the Defendant’s location is unknown, the Defendant sent a victim’s cell phone text message “I ambiena, I amben, I ambena, I amben, I amben, I amben, I amben, I amben, I amben, I amben, I amben, I amben.”

2. Definating;

A. On March 9, 2013: (a) around 13:15, at the entrance of the above bath, the Defendant publicly insultingd the victim G by saying, “Is the victim at a humnasium where the police officer dispatched after receiving a report with him/her, who was unable to know his/her name at the entrance of the above bath.”

나. 피고인은 2013. 3. 15. 10:30경 위 목욕탕 입구에서 성명을 알 수 없는 목욕탕 손님들과 신고를 받고 출동한 경찰관이 듣고 있는 자리에서 피해자 G에게 "야, 수돗물, 수돗물 땡겨가 써라, 이 년아, 어, 수돗물 땡겨가...

arrow