logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 전주지방법원 2017.02.17 2016고단1875
게임산업진흥에관한법률위반
Text

Defendant

A Imprisonment for one year and each of the defendants B shall be punished by imprisonment for eight months.

However, this decision is delivered to the Defendants.

Reasons

Punishment of the crime

1. No one shall provide information on the distribution or use of, or display or keep for, a game product with a content different from that of the rating for a single crime committed by Defendant A;

From March 12, 2016 to March 17, 2016, the Defendant: (a) provided 40 boxes of “for-use-use-use-use-use-use-use-use-use-use-based-use-based-use-based-use-based-use-based-use-based-use-based-use-based-use-based-use-based-use-based-use-based-use-based-based-use-based-based-use-based-based-use-based-based-based-based-based-based-

2. No one shall engage in a business of exchanging, arranging exchange or repurchase intangible results obtained through the use of game water by the Defendants.

피고인들은 위 일시, 장소에서, 위 ‘ 용 팔아’ 게임 기 40대를 설치하고 그곳을 찾은 불특정 다수의 손님들이 현금을 직접 게임기에 넣고 자동게임 실행기인 일명 ‘ 똑딱이 ’를 이용하여 게임을 자동으로 실행되도록 한 후 우연적 결과에 따라 취득한 점수의 환 전을 요구하면 점수의 10%를 공제한 후 나머지를 현금으로 환전해 주었다.

As a result, the Defendants conspired to exchange the results obtained through the use of game water for business purposes.

Summary of Evidence

1. Defendants’ respective legal statements

1. Statement made by the police for E;

1. Letters of the F;

1. A written statement of G, H and I;

1. Each investigation report (related to the registered matters of the gameland, relation to the attachment of photographs at the control site, and relation to the response results of alteration by the Game Water Management Committee);

1. A report on the commencement of internal investigation;

1. Responses to the result of enforcement support;

1. Seizure records;

1. Application of each statute on photographs;

1. Relevant Article of the Act and the choice of punishment for the crime;

A. Defendant A: Article 45 subparag. 4 and Article 32 subparag. 1 subparag. 2 of the Game Industry Promotion Act (which is different from the game products classified as rating).

arrow