logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대전지방법원 천안지원 2012.12.28 2012고정714
영유아보육법위반
Text

A defendant shall be punished by a fine of 500,000 won.

If the defendant does not pay the above fine, 50,000 won.

Reasons

Punishment of the crime

No subsidy shall be granted, or shall be appropriated, by fraud or other improper means.

The defendant is a person who operates a D child care center in Chungcheongnam-si, Chungcheongnam-si.

From October 2, 2009 to November 3, 2009, the Defendant received subsidies of KRW 287,250, by falsely registering as if the said infant were attending a child care center, even though he/she had not stayed in the Philippines while staying in the said child care center and had not attended the child care center.

The Defendant received subsidies by fraud or other improper means.

Summary of Evidence

1. Partial statement of the defendant;

1. Legal statement of witness F;

1. Examination protocol of the accused by prosecution;

1. Determination as to the defendant's assertion of investigation report (Attachment of data related to improper receipt of subsidies for child care centers in the ASEAN area)

1. The gist of the argument is that the Defendant received the subsidy to E during the period from October 2, 2009 to November 3, 2009. However, this is merely the fact that the name of E was damaged in the exceptional benefit space on the screen of the integrated infant care system, and that it was delivered to the Republic of Korea intentionally, and that it did not receive the subsidy to E intentionally.

2. 판단 앞서 든 증거들에 의하여 인정되는 다음과 같은 사실 또는 사정, 즉 ① 일반보육료의 경우 월 5일 이하 출석한 경우 25%를 청구할 수 있고, 10일 이하 출석한 경우 50% 청구할 수 있으며, 11일 이상 출석해야 100% 청구할 수 있는 점, ② 이 사건 E의 경우 2009. 10. 1개월 동안 1일 출석하여 5일 이하 출석하였으므로 일반보육료를 25%만 청구할 수 있는데 100% 청구한 점, ③ 피고인의 주장대로 통합보육시스템 화면의 예외급여 창에 뜨는 이름을 어린이집이 아니라 주무관청에서 관리하고 있고, E의 이름이 통합보육시스템 화면의 예외급여 창에 떴다 하더라도 어린이집 운영자인 피고인으로서는 E의 출석일수를 확인하여 보조금...

arrow