logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 성남지원 2016.12.08 2016고단3314
상해
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for one year from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

On September 27, 2016, at around 01:30, the Defendant inflicted injury on the victim C (the 72-year-old), a security guard, such as reading a parking lot cycle mark, etc. on the parking lot side of the building B in Seongbuk-gu, Sungnam-si. However, without any justifiable reason, the Defendant inflicted on the victim by making the victim go against the wall once by pushing the victim's chest with the wall one time with the hand without any reason, and cutting the head above the floor, making the head go against the wall and cutting off the wall on the floor, thereby causing the victim to face the head for about 21 days.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. The police statement of the victim;

1. Application of Acts and subordinate statutes of each photograph and written diagnosis of injury;

1. Article 257 (1) of the Criminal Act applicable to the crime;

1. Selection of imprisonment with prison labor chosen;

1. Suspension of execution under Article 62 (1) of the Criminal Act (see, e.g., Article 62 (1) of the Criminal Act (see, e.g., the point of compensation and agreement, the fact that the person

1. Probation shall be ruled as ordered on the grounds of not less than Article 62-2 of the Criminal Act (the progress of therapy shall be supervised and prohibition of disturbance, etc. against other residents);

arrow