logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울남부지방법원 2013.07.18 2013고단1331
폭력행위등처벌에관한법률위반(상습상해)등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not less than one year and six months.

Reasons

Punishment of the crime

On November 13, 2012, the Defendant was sentenced to one year after being sentenced to a suspended sentence of six months due to a violation of the Punishment of Violences, etc. Act (Habitual Violence) at the Seoul Southern District Court on November 13, 2012, and the said judgment became final and conclusive on November 21, 2012, and there was a history of habitually assaulting apartment security guards several times, including those who are still under suspended sentence.

1. On December 10, 2012, the Defendant causing property damage: (a) around 08:40 on December 10, 2012, the Defendant: (b) caused the victim D, a security guard, to not open the entrance door of the guard room in front of the front room of the Gangseo-gu Seoul Metropolitan Government apartment complex C apartment complex 1 complex; (c) destroyed the entrance door by inserting the door door door door by inserting the door door door, thereby damaging the victim’s glass window, thereby damaging the cost of repair.

2. 폭행치상 피고인은 2013. 4. 21. 17:15경 위 아파트 2단지 201동 경비실 앞에서 경비원인 피해자 E(57세)이 피고인에게 ‘신규 입주민 보고’를 하지 않는다는 등 공연히 트집을 잡으면서 피해자의 엉덩이를 발로 2회 걷어찼다.

Therefore, the victim, who was sicker, had the victim go away from around 10 meters back of the victim while threateninging to "the knife the knife," and the defendant, who was the victim of the knife, continued to drive the victim again, and the victim of the knife was immediately up on the top of the apartment behind the apartment, which is not a passage way in order not to let the defendant get able to get the defendant knife, and caused the victim to go up to the floor by facing the shoulder part on the wooden pole (one kind of fallen-off and about 20 meters in height) planted at that place, thereby getting the knife off the floor, thereby getting the victim to suffer the knife of the 3 s

3. On April 21, 2013, the Defendant violated the Punishment of Violences, etc. Act (Habitual Influence) and habitually, around 17:40 on April 21, 2013, the victim F (the age of 53) who is the head of the apartment management division in front of the above apartment settlement guard room (the age of 53) was not dismissed in spite of the Defendant’s request, and thus, the victim’s face was taken to take the victim’s face into consideration by drinking and singing away from

arrow