logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대구지방법원 포항지원 2017.10.12 2017고단1051
공무집행방해
Text

Defendant

A Imprisonment with prison labor for six months and for four months, respectively.

except that from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

On June 7, 2017, around 19:40, the Defendants were informed of the payment of penalty for violation of the Punishment of Minor Offenses Act (frank disturbance) while continuing to avoid disturbance while leaving the Defendants, even though they had been urged to return home while leaving the Defendants, by opening the entrance of the Cpoter freight vehicle at the front of the south-gu 159 o, D and Si expenses, due to D and D's car and Si expenses, when they go against D's 112, the Defendants got off the disturbance. Defendant B was notified of the payment of penalty for violation of the Punishment of Minor Offenses Act (frank disturbance disturbance).

“I am 5-6 times to drink G’s face, and Defendant A also her together with it “I am fling.”

”라고 하면서 F의 배, 허리, 가슴 등을 주먹으로 약 10회 때리고 피고인 B을 공무집행 방해죄의 현행 범인으로 체포하려는 F, G의 허리, 옆구리를 주먹으로 수회 때린 후 순찰차의 후사경을 발로 2회 찼다.

Accordingly, the Defendants conspired and interfered with the police officer's 112 report processing work and arrest of flagrant offender.

Summary of Evidence

1. Defendants’ respective legal statements

1. Application of laws and regulations on police statements made to D, G, and F;

1. The Defendants of the relevant legal provisions concerning criminal facts: Articles 136(1) and 30 of the Criminal Act

1. Commercial concurrent defendants: Articles 40 and 50 of the Criminal Act

1. The Defendants: Imprisonment with prison labor;

1. Reasons for sentencing under Article 62(1) of the Criminal Act on the suspension of execution [the scope of recommendation] The grounds for sentencing under Article 62(1) of the Criminal Act [the scope of recommendation] that there is no person who has no basic area (from June to one year and six months) (the person who has been subject to special sentencing] [the decision of sentencing] [the defendants are against the defendants, and there is no record of being punished for the same kind of crime, etc.

arrow