Text
Defendant
A Imprisonment of 10 months, Defendant B shall be punished by a fine of 1,500,000 won.
Defendant
B The above fine.
Reasons
Punishment of the crime
[2013 Highest 1608]
1. On February 20, 2013, Defendant A, without a vehicle driver’s license on February 20, 2013, driven a DM520-car volume while under the influence of alcohol content of approximately 200 meters from the day on which the Seongbuk-gu Seoul Metropolitan Government Long-dong Subdivision road to the front day of Dongdaemun-gu Seoul Metropolitan Government (Seoul Dongdaemun-gu) was driven by approximately 0.142% of alcohol concentration.
2. Defendant B was aware of the fact that the Defendant driven a DM520 car without a driver’s license in the state of 0.142% blood alcohol concentration without a driver’s license as set forth in paragraph (1) of this Article.
While the Defendant knows that he/she committed a crime corresponding to a fine or heavier punishment as above, on March 30, 2013, at the Seoul Dongdaemun Police Station and the Transport Investigation Team office, the Defendant made a false statement to the above police station assistant E who is investigating the instant case as if the Defendant had driven, thereby allowing him/her to flee.
[2013 Highest 1926] Defendant A was issued a summary order of KRW 4 million for a violation of the Road Traffic Act at the Seoul Western District Court on January 28, 2013, and Defendant A driven a motor vehicle under the influence of alcohol on February 20, 2013, as stated in the above case of the 2013 Highest 1608 Highest 1608 Case.
On July 27, 2013, the Defendant driven a car from approximately 500 meters away from the front of Dongdaemun-gu Seoul to the front of the Seoul Dongdaemun-gu Seoul Dongdaemun-gu road with a blood alcohol concentration of 0.064% without obtaining a driver’s license at around 23:25 on July 27, 2013.
Summary of Evidence
1. Defendants’ respective legal statements
1. Requests for appraisal;
1. Inquiry into the results of the control of drinking driving;
1. Application of the statutes on the register of driver's licenses;
1. Defendant A of the pertinent legal provision on criminal facts: Articles 148-2 (2) 2, 44 (1) (the point of drinking a motor vehicle in the case of 2013 order 1608), 148-2 (1) 1, 44 (1) (the point of drinking a motor vehicle in the case of 2013 order 1926), 152 subparagraph 1, and 43 (the point of driving a motor vehicle without obtaining permission) of the Road Traffic Act: Defendant B of Article 151 (1) of the Criminal Act;
1. Trade name;