logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 평택지원 2018.04.19 2017고정631
사문서위조등
Text

Defendant shall be punished by a fine of 300,000 won.

Where the defendant fails to pay the above fine, one hundred thousand won shall be one day.

Reasons

Punishment of the crime

Around December 2008, the Defendant gave birth to D around September 2009, and gave birth to E around May 2012, 2012. Since April 2017, the Defendant had experienced conflicts with the victim, and the above D and E head of household had not changed from C to the Defendant. However, even though the head of household had not changed from C to the Defendant, the Defendant, with the above C’s consent, prepared a written report of transfer (part of household movement) as if the head of household changed to the Defendant, and intended to submit it to the community service center.

1. On May 19, 2017, the Defendant forged a private document and exercising the aforesaid investigation document at the F community service center in Ansan-si, the Defendant stated “C” in the column of “A” and “A” in the column of “person to be reported” and “the former householder’s name” in the column of “A” and “person to be reported” in the former householder’s name in the former householder’s name on the paper of the written report (part of household relocation) kept therein, and then the Defendant was in his/her next possession.

C’s seal was affixed at will, and then, it was read as if it was a document duly formed by a public official without knowledge of the forgery.

Accordingly, the defendant, for the purpose of uttering, forged a report on the transfer (part of household transfer) of C, a private document on rights and obligations, and exercised it.

2. The Defendant violated the Resident Registration Act: (a) even though the head of D or E, who is the child of the Defendant, was not changed from C to the Defendant at the time and time indicated in the above 1. Paragraph (1) above, the Defendant drafted a written report on the former entry (part of household movement) to

Accordingly, the Defendant reported false facts on the resident registration.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. Statement made by the police against C;

1. Application of marriage-related certificates, resident registration cards, transfer reports, and investigation reports Acts and subordinate statutes;

1. Relevant Article 231 of the Criminal Act, the choice of punishment for the crime, Article 231 of the Criminal Act, Articles 234 and 231 of the Criminal Act, and Article 37 subparagraph 3-2 of the Resident Registration Act (Selection of penalty) concerning the resident's registration;

1. Aggravation concurrent crimes;

arrow