logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 안산지원 2018.05.10 2018고단695
사인위조등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

However, the execution of the above sentence shall be suspended for a period of two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

The Defendant, a husband of the former husband, who was divorced for the purpose of meeting the qualification to acquire a rental apartment, had a child E (12 Do, 802) and F (11 years old), registered in “Yannam-gu, Gwangju, Seoul (103 Do, 802)” and “Y (11 years old)”, a domicile of the Defendant, transferred to “Yansan-si member G”, a domicile of the Defendant.

1. On October 14, 2017, the Defendant forged another’s seal for the purpose of uttering by forging the seals of “C” name by allowing the president of a visual room who may know of the fact in the view of his or her location, to affix the seals of “C” to his or her name, and then forging the seals of “C.”

2. In preparing a written transfer report to transfer E and F to the Defendant’s domicile as above, the Defendant, the above investigator, indicated the “C” in the previous household column prior to the former and former householder Confirmation Act, affixed the seal of the Dong in C as if he were duly formed, and used the forged seal for the purpose of uttering by submitting the said written transfer report to the public official in charge of the moving-in report of the I Dong Office located in Ansan-si, A around October 16, 2017, by submitting the said written transfer report to the public official in charge of the moving-in report of the I Dong Office located in Ansan-si, H.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. Statement made by the police against C;

1. An abstract of each resident registration slip;

1. Application of Acts and subordinate statutes to the report of transfer;

1. Article 239 (1) and (2) of the Criminal Act relating to the facts constituting an offense;

1. The former part of Article 37 of the Criminal Act, and Articles 38 (1) 2 and 50 of the same Act, which aggravated concurrent crimes;

1. The reason for sentencing under Article 62(1) of the Criminal Act of the suspended sentence is a case where the defendant forges and uses another's seal for unjust purposes, but the nature of the crime is not good. However, considering the fact that the defendant is the primary offender, and the fact that the defendant reflects wrong, the punishment shall be determined as the same as the disposition;

arrow