logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 부산지방법원 동부지원 2018.05.24 2018고단502
마약류관리에관한법률위반(향정)
Text

[Defendant A] The defendant shall be punished by imprisonment with prison labor for one year

850,000 won shall be additionally collected from the defendant.

[Defendant B]

Reasons

Punishment of the crime

Defendant

A was sentenced to six months of imprisonment with labor for a violation of the Narcotics Control Act at the Busan District Court on December 1, 2016, and the execution of the above sentence was terminated on February 2, 2018. On April 28, 2017, Defendant B was sentenced to one year of imprisonment with labor for a violation of the Narcotics Control Act at the Busan District Court on April 28, 2017 and completed the execution of the above sentence on December 13, 2017.

1. 피고인들의 필로폰 매수 피고인 B은 2018. 3. 10. 21:00 경 부산 사하구 하단 동에 있는 상호 불상 주점에서 피고인 A에게 필로폰 매수를 위해 10만 원을 건넸으며, 피고인 A은 같은 날 21:30 경 인근 E 앞길에서 F으로부터 필로폰 0.4g 을 건네받은 후 피고인 B을 만 나 G 오피스텔 906호에서 위 필로폰을 각 0.2g 씩 나누어 가진 후, 2018. 3. 12. 10:00 경 H 대학교 정문 앞에서 F에게 필로폰 대금 55만 원을 지급함으로써, 피고인들은 공모하여 필로폰을 매수하였다.

2. The administration and sale of Defendant A’s philopon A:

A. On March 10, 2018, around 22:00 of the foregoing Gtel 906, administered approximately 0.05g of the penphones purchased as above in the foregoing Gtel into a single-time injection machine; and

B. On March 12, 2018, at around 15:00, upon receipt of a request to request for the chophone from Jel 606 B located in Busan High-gu, Busan High-level, 200,000 won, and then sell to B approximately 0.05 g of chophonephone at around 23:30 on the same day to B at around 23:30 on the same day;

C. On March 12, 2018, around 23:30, around the day of injection, around 305 Lurphones located in K in the Busan District captain-gun, for a single-time injection of approximately 0.05 g of phiphones into crophones.

3. The Defendant B’s administration of phiphonephones, Defendant B’s purchase:

(a) administer approximately 0.05 g of philophones purchased as above at the date and time in paragraph 1, in a single-use injection;

B. Medication on March 11, 2018, around 00:00 by inserting approximately 0.05g of philopon into a single-use injection machine at approximately Jambur 606, and

C. around 15:00 on March 12, 2018, Jel 606

arrow