Text
Defendant
A Imprisonment with prison labor for one year, and for six months, for each of the defendants B.
However, this judgment is delivered against Defendant B.
Reasons
Punishment of the crime
The Defendants, in fact, did not have any connection with the Lao Group in Japan. Defendant A, the head of the Lao Group Korean branch office in Japan, Defendant B, the head of the Lao Group planning team in Japan, and Defendant B, approaching either a licensed real estate agent or a person who wants to sell real estate by approaching the real estate in the Lao Group in Japan, and conspired to obtain money from the real estate seller as if he were to purchase the real estate in the Lao Group, by acquiring documents such as a certified copy of the register, cadastral map, the seller’s certificate of personal seal impression, and by acquiring the real estate from the real estate seller.
1. Defendants’ joint criminal conduct
A. From the H Licensed Real Estate Agent Office operated by the Victim F in G at the time of Pakistan on November 2013, the Defendants made a false statement with the victim F that “I would like to purchase the building located in the Dong-dong Group’s branch office head and the planning team leader, who would have attempted to buy the building located in the Dong-dong for rental business in the Lao Group,” and that I would like to purchase a large amount of real estate transaction with the victim F.
그 후 피고인들은 2013. 11. 12.경 피해자 F에게 마치 실제 거래를 할 것처럼 제시하는데 사용할 목적으로 ‘제목 : 경기도 의정부시 I 외 2필지 웨딩홀 매입건, 귀하의 가정에 건강과 무궁한 발전과 번영을 진심으로 기원합니다. 다름이 아니오라 귀하가 보유하고 있는 J에 있는 K 웨딩홀 부동산 매각으로 인하여 하기와 같은 내용 근거로 매입에 의사표시를 합니다. (중략) 보증인 상호 : 京王(’게이오‘를 의미), 성명 : 한국지사장 A’라는 내용의 문서를 작성하고, 그 무렵 피해자 F에게 위 문서를 교부하였다.
Using this, Defendant A calls for a victim F to a police officer on November 2013, 2013, and calls for a victim F to “The body of Nuna admitted to an Amarian and Gyeonggi-do church clinic, and only KRW 500,000 as the money needs to be paid.”