logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울북부지방법원 2018.11.15 2017고단4086
사문서위조등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

Reasons

Punishment of the crime

1. On October 27, 2010, the Defendant, at the house of Jung-gu Seoul Metropolitan Government on October 27, 2010, forged a certificate of private capital storage and the event of the above investigation document, changed the title “a certificate of borrowing” into “a certificate of cash custody” and borrowed the said amount on October 27, 2012 after borrowing it on October 27, 2010, at the house of Jung-gu Seoul Metropolitan Government on the blank paper.

The borrower stated "D, Seoul E, F" and sent it to C as if it was a document duly formed.

Accordingly, for the purpose of uttering, the Defendant forged a copy of cash custody certificate in the name of D, which is a private document related to rights and obligations, and exercised it.

2. On October 27, 2010, the Defendant: (a) on the same date and at the same place as the foregoing 1.38 million won; (b) on the date and at the same place as above, the Defendant changed title to “a certificate of borrowing”; (c) to “a certificate of custody of cash”; and (d) on October 27, 201, the said amount was borrowed on October 27, 201, and paid the said amount on October 27, 201, respectively;

The borrower stated "D, F, and Seoul Jung-gu E" and read it to the amount and name, and delivered it as if it were a document duly formed.

Accordingly, for the purpose of uttering, the Defendant forged a copy of cash custody certificate in the name of D, which is a private document related to rights and obligations, and exercised it.

3. On January 5, 2011, the Defendant, at the above C’s house around January 5, 201, stated “a certificate of borrowing” using a black tool in the blank paper in the above manner, and changed title “a certificate of cash custody” to “a certificate of cash custody” and the above amount.

arrow