logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대구지방법원 2015.06.11 2015고단1192
교통사고처리특례법위반등
Text

Defendant

A Imprisonment of 10 months, Defendant B shall be punished by a fine of 2,00,000 won.

Defendant

B The above fine.

Reasons

Punishment of the crime

1. Defendant A

A. The Defendant is a driver of a motor vehicle in Cmea, in violation of the Road Traffic Act (driving) and the Act on Special Cases concerning the Settlement of Traffic Accidents.

On March 3, 2015, the Defendant driven the above vehicle while under the influence of alcohol of 0.093% of blood alcohol concentration on March 19:37, 2015, and led to the direction of the border border from the border and northwest-gu, Daegu.

A person engaged in driving a motor vehicle has a duty of care to accurately operate the steering direction and brake system by checking the front, rear, and left and right of the motor vehicle.

Nevertheless, the Defendant neglected this and led the victim D(the age of 46) driving in front of the same lane to the rear part of the victim D(the age of 46) driving in front of the same lane.

As a result, the Defendant suffered injury to the victim, such as brain salvin, which requires medical treatment for about three weeks.

B. The Defendant, like the preceding paragraph, had a concern over causing a traffic accident and having a serious punishment for an accident during drunk driving, and had a mind to avoid punishment on the ground of another person as a driver.

At the same time and at the same place as in the preceding paragraph, the Defendant called “B (or, 53 years of age) who is an employee of the company run by the Defendant and asked “B (or 53 years of age) to make a false statement that he/she was driving on behalf of the Defendant for a traffic accident.” On the day when the accident occurred, B consented to the attendance at the traffic investigation department office of the Northern Police Station on the day of the accident in order to have the Defendant undergo a false investigation as if

2. As above, Defendant B, despite being aware of the fact that Defendant A caused a traffic accident while drunk driving and committing a crime corresponding to a fine or heavier punishment, was involved in the Defendant’s driving at the Daegu Northern Police Station office around March 3, 2015, and the traffic investigation team office.

arrow