logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대전지방법원 홍성지원 2015.01.08 2014고합71
특정범죄가중처벌등에관한법률위반(뇌물)등
Text

Defendant

A Imprisonment of 6 years and fines of 130,000,000 won, Defendant B’s imprisonment of 2 years and 30,000,000 won, respectively.

Reasons

Punishment of the crime

Defendant

B is a person who holds office as the director of the Korea Rural Community Corporation from January 1, 201 to December 31, 2012, and was in overall charge of various affairs, including orders for construction, contracts for construction, purchase of goods, etc., and Defendant A is a vice-director of the Korea Rural Community Corporation from February 9, 2010 to February 9, 201; Defendant A is a person in charge of the affairs, such as the installation and management, etc. of earthquake-proof devices in a drainage plant while serving as the vice-director of the above L branch from February 9, 2010; M is the president of the Korea Rural Community Corporation, which is an advanced production company; and theO is a business director of the company in charge of the company in charge; and P is a person in charge of Q branch from May 2010 to March 2012, who works as the director of the company in charge of the business in charge of the above L branch, and S is an employee of the above Q branch.

1. Defendant A

A. On January 8, 2012, at the office of the Korea Rural Community Corporation (hereinafter “L branch”) located in T (hereinafter “L branch”), the Defendant accepted a request from P to the effect that the KN in charge of manufacturing and purchasing “RR Sea Reclamation Project,” which is scheduled to place an order from L branch, would be permitted by a free contract, and the L branch ordered the construction to the KN in charge of the L branch in a free contract amounting to KRW 151,00,000 for the construction cost.

In addition, on February 2012, 2012, the Defendant received 15 million won in cash in return for the order for the above construction work from S who received instructions from P in a mutually influent restaurant located in Ysan-si. At around that time, the Defendant received KRW 3 million in cash from P in return for the order for the above construction work from P influent restaurant located in Ysan-si.

Accordingly, the defendant accepted a bribe of 18 million won in total in relation to the duties of officers and employees of the Korea Rural Community Corporation who are deemed public officials.

B. Around November 2012, the Defendant violated the Act on the Aggravated Punishment, etc. of Specific Crimes (Bribery) (hereinafter “the Act”), which is scheduled to place an order from O at the L branch office, for the “establishment of a earthquake for manufacturing and purchasing of equipment for maintenance and repair ofU repair facilities.”

arrow