logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 안양지원 2017.07.21 2016고단1916
특수상해
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for one year.

Reasons

Punishment of the crime

The defendant is a woman of the husband of the victim C (V, 53 years old), and the defendant and the victim are in the relationship between the husband and the victim.

At around 12:15 on May 11, 2016, the Defendant found the victim, who was in a usual conflict, into D Apartment-gu D Apartment-gu D Apartment-gu D Apartment-gu, where the victim was living, and the mother of the Defendant living together with the victim, was carrying on the road before the entrance of D Apartment-gu 101, where the Defendant was living together with the victim, and the Defendant was driving on the road before the entrance of D Apartment-gu 101. The victim, who discovered the vehicle, started from the vehicle, which is a dangerous object to prevent the Defendant from driving the vehicle, and came to go beyond the floor of the said vehicle.

As a result, the Defendant carried dangerous objects and inflicted injury on the victim, such as a breath of the right hand, which requires treatment for about 42 days.

Summary of Evidence

1. Partial statement of the defendant;

1. The legal statement of the witness C;

1. A written diagnosis of injury;

1. At least there was an intentional special injury on the part of the Defendant, carrying the vehicle as indicated in the judgment, in light of the following circumstances known by the above evidence, at least there was an intentional special injury on the part of the victim.

The decision is judged.

① At the time of the instant case, the injured party obstructed the Defendant’s vehicle by blocking the Defendant’s vehicle, and the Defendant proceeded to the left-hand side of the vehicle rapidly, and the victim took the back of the lower left-hand hand of the Defendant’s vehicle, and transferred it to the Defendant’s vehicle. The Defendant appears to have sufficiently confirmed such situation through the Defendant’s top-side string of the vehicle.

② When the injured party kicks down the back of the Defendant’s vehicle, the Defendant temporarily stopped the locking vehicle.

③ Since then, the Defendant continued to drive the vehicle under the influence of the Defendant’s knife with the Defendant’s hand.

(4) The defendant shall be aware of the fact that he/she is next to the damaged person, and shall take another part of the victim.

arrow