logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울동부지방법원 2018.04.05 2018고단246
상해
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 1,500,000.

When the defendant does not pay the above fine, 100,000 won.

Reasons

Punishment of the crime

[criminal records] The Defendant was sentenced to a suspended sentence of six months of imprisonment with prison labor for interference with the performance of official duties in the Seoul Eastern District Court on February 2, 2017, and the said judgment became final and conclusive on February 10, 2017, and is currently under suspended sentence.

[2] On November 19, 2017, at around 00:20, the Defendant: (a) talked with the victim E (22 years) in front of the D cafeteria located in Gangdong-gu Seoul Metropolitan Government; and (b) caused the victim’s face and body due to drinking and launching, and caused the victim’s injury, such as the victim’s unexplosion of treatment days, and tearing back to the right side.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. A protocol concerning the interrogation of suspects of E;

1. A written statement;

1. A investigation report (verification of CCTV at the main point of G), investigation report (verification of the contents ofCCTV);

1. The body photograph of the victim, his/her body photograph, and the victim E body photograph;

1. Previous conviction: Application of Acts and subordinate statutes of inquiry about criminal history;

1. Article 257 (1) of the Criminal Act applicable to the facts constituting an offense;

1. Selection of a selective fine (including the fact agreed with the victim and reflects the depth thereof) ;

1. Article 70(1) and Article 69(2) of the Criminal Act to attract a workhouse;

arrow