logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대전지방법원 2016.01.27 2014가단216659
구상금
Text

1. The Defendants jointly share KRW 29,436,194 with respect to the Plaintiff and the period from November 23, 2013 to January 27, 2016.

Reasons

1. Facts of recognition;

A. B (hereinafter “victim”) is an employee who was in charge of delivery services in the “C” restaurant, and the Defendant A is the driver of the vehicle D (hereinafter “Defendant vehicle”), the same-interest presses for the Defendant vehicle owner, the Defendant East Fire Marine Insurance Co., Ltd. is the insurer who concluded an insurance contract with respect to the Defendant vehicle.

B. At around 19:10 on September 9, 201, the victim was on board the central line on the roads front of the Daejeon EK2F point, among those that were returned to a restaurant, after completing delivery services.

C. Defendant A tried to turn to the left at the left distance front of K2 F point. When the departure of the vehicle in front of the Defendant’s vehicle was delayed, Defendant A attempted to turn to the left in a way of overtaking the previous vehicle. During that process, there was an accident that conflict between the front and the left side of the Defendant’s vehicle and the front part of the front part of the victim who was going to go to the central line in front of

(hereinafter “instant accident”). D.

In the instant accident, the victims suffered injuries, such as 3-4, and 4-5 injury during the period of time, and the Plaintiff paid 20,905,660 won for temporary layoff benefits under the Industrial Accident Compensation Insurance Act (hereinafter “Industrial Accident Compensation Insurance Act”), as well as 11,91,490 won for medical care benefits, and 23,112,540 won for disability benefits.

[Ground of recognition] Facts without dispute, Gap evidence Nos. 3 through 5, 8, Eul evidence No. 1, the purport of the whole pleadings

2. Occurrence of liability for damages and limitation on the defendant liability;

A. According to the above recognition of the liability for damages, the driver of the defendant vehicle caused the accident of this case by negligence exceeding the central line and normal left-hand turn on the ground that the departure of the vehicle prior to the occurrence of the liability for damages was delayed.

As such, the defendant A is the driver of the defendant vehicle, the owner of the defendant vehicle, and the defendant Dongbu Fire Marine Insurance Co., Ltd., as the insurer of the defendant vehicle, the damage suffered by the victim jointly.

arrow