logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울북부지방법원 2014.01.15 2013고단564
상해등
Text

A fine of KRW 2,00,00 shall be imposed on the crime No. 1 and No. 2 of the judgment of the defendant, and a fine of KRW 3 of the judgment.

Reasons

Punishment of the crime

On December 13, 2012, the Defendant was sentenced to imprisonment with prison labor for one year and two years of suspended execution at the Seoul Northern District Court on December 21, 2012, and the said judgment became final and conclusive on December 21, 2012.

1. On April 25, 201, at around 17:45, the injured Defendant drinking alcohol in the Myeon area park located in Jungdong 120-45, Jung-gu, Seoul, Central-gu, the victim C (the 42 years of age, the remaining) was called “packer, this son, the bomer, the bomer, and a fine has been imposed.” On the drinking, the victim 2-3 times the victim’s right buck, and the victim flick the part of the victim’s hand flick, and the victim flick the part of the victim’s hand flick-gu, the victim flicked the part of the victim’s flick-gu, Seoul, the victim flick-gu, and flick-gu, the right side and the flick-gu part of the victim’s body).

2. On April 25, 201, at around 18:05, the Defendant damaged public documents was arrested as a flagrant offender committing the same injury as described in paragraph (1) and was investigated as a suspect from 21:09 to 23:20 of the same day by a judicial police officer from the criminal division of the Seoul Southern Police Station to a criminal suspect, and then requested to delete the suspect’s interrogation protocol stating that the Defendant was unable to smoke in the atmosphere room in which the Defendant was in the process of investigation, but was refused to sign, affix, and affix seals on the above protocol, but was rejected on April 26, 201, but was found to have damaged the documents used by the public office in tear.

"2013 Highest 2392"

3. On August 7, 2013, around 23:20 on August 7, 2013, the Defendant inflicted injury on the part of the victim G (the age of 53) who walks on the way, without any justifiable reason, on the front way in Seoul Jung-gu E, and caused the victim’s injury, such as booming the end part of the victim G (the age of 53), making it difficult for the victim to know about the treatment period by hand.

Summary of Evidence

"2013 Highest 564"

1. Partial statement of the defendant;

1. C’s statement;

1. A medical certificate;

1. Fluoric photo; 1.

arrow