logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대전지방법원 2019.09.03 2019고단244
공무집행방해등
Text

Defendant

B Imprisonment with prison labor for a year and six months, Defendant A and C shall be punished by imprisonment for a period of eight months.

However, from the date this judgment has become final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

[Criminal Justice] On June 14, 2017, Defendant B was sentenced to one year and two months of imprisonment with prison labor for an injury, etc. at the Daejeon District Court. On December 27, 2017, Defendant B terminated the execution of the said sentence at the Daejeon District Court, and on March 8, 2018, Defendant B was sentenced to three months of imprisonment with prison labor for a crime of violating the Employment Security Act at the Daejeon District Court, and on June 4, 2018, was released by the ruling of revocation of detention at the Daejeon Prison, and the execution of the sentence was terminated upon the final judgment on September 20, 2018.

【Criminal Facts】

피고인들은 2018. 10. 31. 01:30경 대전 서구 D에 있는 E 앞 노상에서, 음주운전 의심 신고를 받고 현장에 출동한 대전둔산경찰서 F지구대 소속 경위 G 등 경찰관들이 H에 대한 음주측정 후 훈방 조치를 하는 과정에서 피고인 B는 경찰관들에게 “내가 H 아는 형인데 왜 그러냐 ”라고 말하며 참견을 하고, 피고인 A은 욕설을 하며 길가에 세워져 있던 주정차금지표지판을 발로 차고, 피해자인 경위 G에게 “경찰 씹쌔끼들 좆같네”라고 욕설을 하고, 피해자인 순경 I에게 “씨발 좆같네, 저팔계 새끼가 깝치네, 어린 새끼가 씨발”이라고 욕설을 하고, 피해자인 경위 J에게 “늙은 경찰관이 지랄하네, 늙은 놈아”라고 고함을 치고, 이에 경위 J이 신분증 제시를 요구함에도 이에 응하지 아니한 채 욕설을 하며 몸으로 경위 J, 순경 I을 수회 밀치고, 피고인 B는 길가에 세워져 있던 주정차금지표지판을 발로 차면서 피해자인 위 경찰관들에게 “씨발, 개새끼”라고 욕설을 하고, 경위 J, 경위 G, 순경 I이 피고인 A을 공무집행방해의 현행범으로 체포하며 수갑을 채우려 하는 과정에서 체포하지 못하게 위 경찰관들의 팔을 수회 잡아당기고 몸으로 수회 밀치고, 이후 순찰차에 탑승하는 과정에서 순경 K의 정강이를 발로 걷어차고, 피고인 C은 피해자인 경위 J, 순경 I에게 욕설을 하고, 경찰관들이...

arrow