logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 창원지방법원 2017.07.20 2017고단1910
사서명위조등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for one year.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for a period of two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

On March 14, 2008, the Defendant was sentenced to a suspended sentence of four months by imprisonment for a violation of the Road Traffic Act (drinking driving), on July 1, 2010, to a suspended sentence of two years by imprisonment for a violation of the Road Traffic Act (dacting driving), and on January 7, 2015, the Defendant was sentenced to a summary order of seven million won by a fine for a violation of the Road Traffic Act (dacting driving) at the Changwon District Court Msan Branch on January 7, 2015.

1. On March 30, 2017, the Defendant driving a DNA car under the influence of alcohol content of about 0.141% in the blood alcohol level without obtaining a driver’s license from the first apartment of the apartment site of the stroke, which is to be set up in front of the road in front of the stroke, located in the direction of the 03:00 on March 30, 2017 at the window of the Changwon-si.

As a result, the Defendant, who violated the prohibition of drinking at least twice, was driving a motor vehicle while under the influence of alcohol in violation of the above provision, while driving a motor vehicle without obtaining a driver's license.

2. When the Defendant, at the time, and at the place specified in paragraph 1, controlled by drinking, the Defendant: (a) informed F of the personal information of the Defendant at the police box of the Seocho-gu Police Station E box; (b) signed as if he was the G’s signature in the column of the driver’s signature on the notification letter of the result of the control of drinking driving on a portable police information terminal (PDA); (c) signed as if he was the former F’s signature; (d) signed the vehicle’s statement report on the state of the driver’s statement at the State; and (e) signed the vehicle’s signature on the vehicle’s signature column of the driver’s signature on the vehicle’s signature of the State driver’s alcohol measurement letter as if he was the former G’s signature; and (e) forged the other’s signature for the purpose of exercising the said signature; and (e) presented it to F as if

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. Notification of the results of the drinking control;

arrow