logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 2016.03.30 2015고단5643
사기등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not more than ten months.

Reasons

Punishment of the crime

The Defendant, on May 2013, when operating a restaurant under the name of “E” by leasing a store located in Suwon-si C from D, the owner of the said store, and had already delivered the said store to F, a bond business operator around May 2013 for the purpose of securing collateral, forged the same contract with the same content as the said contract, and presented it to the victims, who were the victims, to borrow money.

1. Crimes against victims G;

A. On August 19, 2013, the Defendant forged private documents: (a) on the guarantee column of the real estate lease contract with the black-type clock, the Defendant stated that he was “daily0 million won,” “50,000 won,” “No later than December 30, 208,” “D” in the lessor’s column, “H” in the resident registration number column, and “J” in the State column, and affixed a seal of D’s name, which was produced in advance by D’s name.

Accordingly, for the purpose of exercising authority, the Defendant forged a copy of the lease agreement of real estate in the name of D, a private document on rights and obligations without authority.

B. The Defendant: (a) borrowed money from G in the “L” beauty shop operated by G in Suwon-si, Suwon-si, the date indicated in the above paragraph (a); (b) granted one copy of the forged real estate lease agreement to G for the purpose of securing the borrowed money, as if the said agreement was duly completed; and (c) exercised the aforementioned investigation document for the purpose of securing the borrowed money.

(c)

The Defendant borrowed money to the victim G at the date and place of the entry in the above paragraph (b) “The Defendant borrowed money to provide the E-cafeteria stores with the property lease agreement as security, which is operated by the operator to receive the money for the sale of the commercial buildings at the center of the water source,” and issued the forged real estate lease agreement to the victim.

However, at the time of fact, the defendant has a liability of not less than 170 million won and interest of not less than five million won per month.

arrow