logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 광주지방법원 순천지원 2018.04.13 2017고단518
업무방해등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not less than eight months.

Reasons

Punishment of the crime

[Criminal history] On September 21, 2016, the Defendant was sentenced to a suspended sentence of one year of imprisonment with prison labor by assault, etc. at the Gwangju District Court, and the judgment became final and conclusive on September 13, 2017.

[2] On March 20, 2017, the Defendant, at around 18:15, 2017, at the “E” point of the victim D’s Operation, the Defendant provided a bath to not give any more alcohol to the employees of the said main shop on the ground that he/she provided more alcohol to the employees of the said main shop while drinking alcohol. After going out of the said main shop, the Defendant 30 minutes of the said main entrance door door, she embling the customers, and embling them to the said customers, such as “Is, embly, embly, embly, embly, embly, embly embly embly embly embly embly embly embly embly embly embly embly embly embly embly embly embly embly embly.

Accordingly, the defendant interfered with the victim's main business by force.

『2017 고단 2202』 피고인은 우연히 포장마차에서 마주쳐 알게 된 피해자 G(44 세) 와 함께 스탠드 바에서 술을 마시던 중 2017. 6. 22. 22:30 경 여수시 H에 있는 I 식당 앞에서 피해자가 잠시 피고인의 휴대폰을 빌려 쓰기 위해 가지고 나간 것을 보고 쫓아 나가 격분하여, 피해자의 어깨를 잡고 피해자를 바닥에 넘어트려 그 위에 올라 타 주먹으로 피해자의 얼굴을 수회 때리고 발로 피해자의 얼굴을 1회 걷어찼다.

As a result, the defendant suffered damage to the victim about two weeks of sacrificing, sacrhying around sacrine and snow, sacrines and tensions around sacrine, sacrines and sacrines, and sacrines.

Summary of Evidence

"2017 Highest 518"

1. Statement by the defendant in court;

1. Statement made by the police with regard to F;

1. On-site photographs " 2017 Highest 2202";

1. Statement by the defendant in court;

1. Each police statement made to J and G;

1. A written diagnosis of injury (before judgment);

1. Inquiry into criminal history, report on investigation (a concurrent criminal case after Article 37 of the Criminal Act), and application of the text of the judgment;

1. Criminal facts;

arrow