logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 인천지방법원 2018.06.01 2018고단2221
상해등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

However, the execution of the above sentence shall be suspended for a period of one year from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

1. On January 17, 2018, the injured Defendant: (a) rendered a bath to the victim E (the victim E (the victim E) who was engaged in patrol as a volunteer service activity in front of the D gas station located in the Southern-gu Incheon Metropolitan City, Seoul, without any justifiable reason; (b) assessed the victim E, etc. by drinking out of the job; (c) assessed the victim E, etc. by drinking out of the job; and (d) assessed two times the shoulder and chest of the knive white ( approximately 50cm in diameter) cited by the victim E, with two times the shoulder and chest of the victim E.

As a result, the defendant suffered injury to the victim E on the left-hand side of the field and salt that requires approximately two weeks of medical treatment.

2. Interference with performing public duties;

가. 피고인은 2018. 1. 17. 21:20 경 인천 남구 F에 있는 G 지구대 내에서, 제 1 항 기재 폭행사건으로 현행범 체포되어 인치되어 있던 중, 제 1 항 기재 폭행 사건 피해자들에게 “ 어린년들이. 씨발 년 들아, 내가 뭘 잘 못했냐.

“Ch, who is a police official, who had been working at the same time, had the face of H one time by hand and walked the bridge of H once, thereby interfering with the performance of duties in relation to the investigation of H’s criminal investigation.

B. At around 21:30 on January 17, 2018, the Defendant: (a) within the Southern-gu Incheon Metropolitan City Police Station I of the Southern-gu Police Station 290, the Defendant: (b) took a bath and took a walk; (c) obstructed the Defendant’s performance of duties in criminal investigation by having the police officer, who was working at that place, tried to take the lock back again; (d) taken the left hand of the J on his hand; and (e) taken a step that the Defendant tried to go off and down his/her own urine while leaving his/her toilet, and (e) took a position that he/she would escape from his/her own son while leaving his/her ward, thereby obstructing him/her from performing his/her duties on one occasion.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. Each police statement made to E and H:

1. Written Statement of J, and that of K’s witness;

1. Each investigation report (the analysis of CCTV images, the analysis of I CCTV images, and the analysis of DNA CCTV images);

1. Application of Acts and subordinate statutes of the injury diagnosis certificate (E);

1. Criminal facts;

arrow