logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 광주지방법원 목포지원 2013.06.25 2012고단1733
존속상해등
Text

Defendant shall be punished by a fine of five million won.

If the defendant fails to pay the above fine, 50,000 won shall be one day.

Reasons

Punishment of the crime

【2012 Highest 1733】

1. 존속상해 피고인은 2012. 8. 28. 19:00경 목포시 B아파트 305동 1313호에서 직계존속인 모(母) 피해자 C(여, 50세) C는 2012. 9. 8. 급성간경화로 사망하였다. 가 술에 취하여 피고인의 처 D에게 “걸레같은 년, 개같은 년, 꺼져라”라고 욕설을 하자 화가 나 피해자를 밀어 넘어뜨리고, 오른손으로 피해자의 머리채를 잡고 주먹으로 피해자의 얼굴을 약 10회 가량 때려 피해자에게 약 3주간의 치료가 필요한 귓바퀴의 열린 상처 등을 가하였다.

2. On August 30, 2012, around 11:40 on August 30, 2012, the Defendant: (a) discovered the victim’s home of the victim E, who was located in a wooden B apartment 305 Dong 1314, to take the Defendant’s desire to her mother C; (b) but the victim did not open the door due to locked, but did not open the door; (c) opened the window at the market price installed in the small door windows adjacent to the front door, and damaged the window, and intrudes the victim’s residence after opening the door.

【2012 Highest 1997】

3. A thief: (a) around December 11, 2012, the Defendant stolen cash amounting to KRW 229,000 from the F and the third floor “HPP” operated by the victim G in the F and the third floor as an employee, by taking advantage of the gap in which there is no victim, while working as an employee.

Summary of Evidence

[Each fact in paragraphs 1 and 2 of this Article] (Public Prosecutor's Office in Gwangju District Public Prosecutor's Office 2012 type 15541)

1. Defendant's legal statement;

1. Each police statement made to D and E;

1. Written opinion regarding C;

1. Damage photographs, on-site photographs (the fact under paragraph (3) at the time of printing) (The District Public Prosecutor's Office of Gwangju District Public Prosecutor's Office 2012 type No. 18160)

1. Defendant's legal statement;

1. G statements;

1. Application of the Acts and subordinate statutes governing CCTV afforestation photographs;

1. Relevant Article 257(2) and (1) of the Criminal Act, the choice of punishment against the crime, Article 257(2) and (1) of the Criminal Act, Article 366 of the Criminal Act, Article 319(1) of the Criminal Act, Article 329 of the Criminal Act, and Article 329 of the Criminal Act, respectively;

arrow