logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 부산지방법원 2014.12.11 2013고단564
범인도피교사
Text

Defendant shall be punished by a fine of 2.5 million won.

If the defendant does not pay the above fine, KRW 100,000.

Reasons

Punishment of the crime

The Defendant lent KRW 50 million to D around 2010, but D was unable to pay the principal and interest at once. From November 201 to January 2012, 201, G and game site are operated in the F Gameland located under the 1st floor of Busan, Busan, Busan, under the name of D while operating a game site and building lease contract, and D will play the role of employees and the head of the branch, and in return, it received KRW 1 million per month from G as interest for money loaned to D.

After that, the relationship between the defendant and G was resolved, and D again, around June 2012, intended to serve as the president of G, a vocational owner of the said F Gameland, and decided to receive KRW 1 million in return, and repay to the defendant.

On October 22, 2012, the above F Gameland game room was in line with the police control. G, a unemployment owner, had D contact several times to get D to undergo an investigation instead of the police, but requested the defendant to take contact instead of D. On October 24, 2012, the defendant requested D to take contact with D, and on October 24, 2012, the defendant called "D was controlled by the game room, it will be subject to an investigation on behalf of D, and G will go through an investigation before receiving the investigation."

Accordingly, on October 29, 2012, prior to the police investigation, D promised to receive attorney fees and KRW 5 million per month from G if the statutory detention is made in return for G in return for the receipt of the L at the French coffee shop located in Busan, Busan, the day on which D received the police investigation. On October 30, 2012, D made a false confession as he/she actually operated the above game shop.

On November 7, 2012, the defendant continued to be investigated by the Busan District Prosecutors' Office on November 7, 2012, under the name of D as to the above game room.

arrow