logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울동부지방법원 2016.04.08 2016고정56
주민등록법위반
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 300,000.

When the defendant does not pay the above fine, 100,000 won.

Reasons

Punishment of the crime

No person shall report any false fact with respect to resident registration.

Nevertheless, the Defendant submitted a false move-in report at around August 22, 2013 by submitting a move-in report to the effect that he/she is living at the above domicile in Gwangjin-gu Seoul Special Metropolitan City (Seoul Special Metropolitan City), even though he/she did not have transferred to the above domicile for the purpose of obtaining the eligibility for national health insurance.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. Details of inspection of transferred households;

1. Application of Acts and subordinate statutes on report of occurrence;

1. Article 37 of the relevant Act concerning the facts constituting an offense, Article 37 subparagraph 3-2 of the Act on the Registration of Residents of the Selection of Punishment, and Selection of Fines;

1. Article 70(1) and Article 69(2) of the Criminal Act to attract a workhouse;

1. Article 334 (1) of the Criminal Procedure Act concerning the order of provisional payment;

arrow