logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울북부지방법원 2013.09.13 2013고단1894
공문서부정행사
Text

A fine of two million won shall be imposed on a defendant.

Where the defendant fails to pay the above fine, 50,000 won shall be one day.

Reasons

Punishment of the crime

The Defendant, using a driver’s license for a motor vehicle to D under the name of the Commissioner of the Gangnam Police Agency, which is an official document drawn from C;

1. On October 15, 2012, at around 17:00, G in Gangnam-gu Seoul Metropolitan Government E (State) for a passenger car and show a driver’s license for a motor vehicle against D in his/her name to a staff member under his/her name and display an official document by presenting a driver’s license for a motor vehicle against D in his/her quantity;

2. At around 23:40 on November 6, 2012, during the 23:40th day of the 2012, H rocketing car in F, and, at the same time, at the staff in the name of the Hstya car in F, unlawful uttering official document by citing a driver’s license for the car against D in the quantity of D;

3. Around 06:40 on January 25, 2013, at F at F on January 25, 2013, showing a driver’s license for a motor vehicle with IK5 motor vehicle in its name to a staff member in his name, denying the use of official document by presenting a driver’s license for a motor vehicle with D on the quantity above D;

4. Around 17:00 on February 27, 2013, at K located in Dongdaemun-gu Seoul Metropolitan Government J (ju) for a car, and the car was translified in K, and the official document was illegally displayed by presenting the driver’s license for the car against the two Ds.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Statement of D police statement;

1. Application of Acts and subordinate statutes of each vehicle rental contract;

1. Relevant Articles of the Criminal Act and Article 230 of the Criminal Act concerning the facts constituting an offense;

1. Of concurrent crimes, the former part of Article 37, Articles 38 (1) 2 and 50 of the Criminal Act;

1. Articles 70 and 69 (2) of the Criminal Act for the detention of a workhouse;

1. Article 334 (1) of the Criminal Procedure Act of the provisional payment order;

arrow