logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 평택지원 2018.04.25 2017고단1549
특수상해
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for one year.

Reasons

Punishment of the crime

On May 13, 2017, the Defendant listened to the Defendant’s view that the Defendant, in front of the convenience store C located in Ansan-si B, 02:24 on May 13, 2017, spits down the face of the said victim while she was suffering from a dispute with D (23 tax) and Si expenses. The Defendant, in response thereto, spits down the Defendant’s face into the convenience store by spiting the Defendant’s face into the convenience store.

주병을 가지고 나와 소주병을 깨뜨린 뒤 위험한 물건인 깨진 소주병으로 위 피해자의 목을 그어 피해자에게 치료 일수 미상의 목 부위 열상을 가하고, 이를 말리던 피해자 E(22 세) 의 귓바퀴 부위를 깨진 소주병으로 그어 피해자 E에게 치료 일수 미상의 우측 귓바퀴 부위 열상을 가하였다.

Accordingly, the defendant carried dangerous articles and inflicted an injury on the victims.

Summary of Evidence

1. A protocol concerning the examination of the suspect of each police officer against the defendant or D;

1. Statement made by the police for E;

1. Application of Acts and subordinate statutes of a medical certificate;

1. Articles 258-2 (1) and 257 (1) of the Criminal Act concerning the facts constituting an offense;

1. The grounds for sentencing under the former part of Article 37, Article 38(1)2, and Article 50 of the Act on the Aggravated Punishment of Concurrent Crimes are recognized. However, considering the following factors: (a) the method of the crime and the end of the crime; (b) the two times juvenile protection for the crime using violence; (c) the one-time criminal punishment for the crime; and (d) the victim’s failure to receive a letter of suspicion, the punishment shall be determined as ordered by taking into account the following as a whole: (a) the Defendant’s age, sex, environment; (b) the background leading to the crime; and (c) the circumstances after the crime.

arrow