logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울중앙지방법원 2016.11.17 2016나232
손해배상(자)
Text

1. The part against the plaintiff corresponding to the money ordered to be paid under the judgment of the court of first instance shall be revoked.

The defendant.

Reasons

1. The reasons for the court's explanation of this case are as follows: (1) the calculation table for each of the attached statements of the first instance judgment shall be replaced; (2) the 28,834,400 won "B" of the 4th instance judgment "27,741,280" of the 16th instance judgment "; (3) the calculation table for future treatment expenses of the 17th instance judgment shall be replaced with the calculation table below; (4) the date of the closure of pleadings of the 5th instance judgment of the 15th instance judgment of the 5th instance judgment of the 19th instance; (6) the date of the closure of pleadings of the 20th instance judgment of the 6th instance judgment of the 6th instance judgment of the 19th instance judgment of the 20th instance judgment of the 19th instance judgment of the 20th instance judgment of the 20th instance judgment of the 19th instance judgment of the 20th judgment of the 1st instance judgment of the 2nd judgment of the 12nd judgment of the 3th judgment of the 12th judgment of the 3th judgment of the 120th judgment of the 3th judgment of the 120th judgment of the 30th judgment of the 30.

【Calculation Table of Expenses for Future Medical Treatment】

2. In conclusion, the Defendant: (a) as to the Plaintiff, KRW 313,608,985 (=property damage amounting to KRW 233,608,985) and KRW 291,334,695 cited by the court of first instance (as to KRW 291,334,695), which is the date of occurrence of the instant accident; (b) as to the existence and scope of the Defendant’s duty to perform; (c) 5% per annum as stipulated in the Civil Act, from May 12, 2013 to November 27, 2015, which is the date of adjudication of the first instance; and (d) as to delay damages amounting to KRW 22,274,290, which are calculated at a rate of 20% per annum as stipulated in the Act on Special Cases concerning the Promotion, etc. of Legal Proceedings, from the following day to the date of full repayment; (d) as to the existence and scope of the duty to perform; and (e) 16.

arrow