logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울중앙지방법원 2016.11.17 2016나25002
손해배상(산)
Text

1. The part of the judgment of the court of first instance against the defendant in excess of the amount ordered to be paid below shall be revoked.

Reasons

1. (1) The reasoning of the court's explanation concerning this case is as follows.

section 2 of section 2(a) below.

항과 같이 고쳐 쓰고, (2) 제1심 판결의 별지 각 계산표를 아래의 각 별지로 교체하고, (3) 제1심 판결 제4면 제17행의 “190,931,678원(= 272,759,540원×70%)”을 “136,379,770원(= 272,759,540원×50%)”으로, 제5면 제2행과 제3행의 “89,639,436원(= 190,931,678원-100,007,966원-1,284,276원)”을 “35,087,528원(= 136,379,770원-100,007,966원-1,284,276원)”으로, 제5면 제4행의 “89,639,436원”을 “35,087,528원”으로 각 고쳐 쓰고, (4) 제1심 판결 제5면 제7행과 제8행의 “42,382,645원(= 60,546,637원×70%)”을 “25,828,601원(= 51,657,202원×50%)”으로, 제5면 제11행, 제17행과 제18행, 제6면 제1행, 제4행의 각 “변론 종결일”을 “당심 변론 종결일”로 각 고쳐 쓰고, (5) 제1심 판결 제6면 제18행의 “193,607,097원(= 276,581,568원×70%)”을 “138,290,784원(= 276,581,568원×50%)”으로, 제7면 제4행과 제5행의 “190,135,959원(= 193,607,097원-3,471,138원”을 “134,819,646원(= 138,290,784원-3,471,138원)으로 각 고쳐 쓰고, (6) 제1심 판결 제7면 제7행과 제8행의 ”19,695,552원(= 28,136,503원×70%)“을 ”14,068,251원(= 28,136,503원×50%)“으로 고쳐 쓰고, (7) 제1심 판결 제7면 제11행의 ”변론 종결일“을 ”당심 변론 종결일“로, 제7면 제13행의 ”5,108,978원“을 ”4,611,702원“으로, 제8면 제1행과 제2행의 ”변론종결일 다음날인 2016. 1. 9.“을 ”당심 변론 종결일 다음날인 2016. 10. 7.“로, 제8면 제7행과 제8행의 ”6,198,866원[= 8,855,523원(= 기저귀 5,108,978원 나머지 보조구 3,746,545원)×70%]“을 ”4,038,758원[= 8,077,517원(= 기저귀 4,611,702원 나머지 보조구 3,465,815원)×50% "으로 각 고쳐 쓰고, 제7면 제14행의 계산표를 아래...

arrow