logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 춘천지방법원 강릉지원 2016.06.29 2016고단626
게임산업진흥에관한법률위반
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for a period of two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

누구든지 게임 물등급위원 회로부터 등급 분류를 받은 게임 물과 다른 내용의 게임 물을 이용에 제공하여서는 아니 됨에도 불구하고, 피고인은 2015. 6. 12. 경부터 2016. 1. 15. 경까지 강릉시 B, 3 층에 있는 C 게임 장에서, 게임 물등급위원 회로부터 게임 자동 진행 기능이 없는 내용으로 등급 분류를 받은 ‘ 골드 샷’( 등급 분류번호 : 제 CC-NA-100428-003 호) 게임 기 40대에 버튼을 누르지 않아도 자동 진행되도록 자동 진행 모드 프로그램을 설치하여 변조한 후, 위 게임 장을 이용하는 불특정 손님들 로 하여금 게임 물관리 위원회로부터 등급을 받은 내용과 다른 내용의 게임 물을 이용에 제공하였다.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. A protocol concerning the suspect examination of the accused by the prosecution;

1. Written statements of D;

1. Police seizure records;

1. Game explanatory note;

1. All on-site photographs;

1. Investigation report (whether the identity and alteration of seized goods are recognized);

1. Application of Acts and subordinate statutes to each report on internal investigation (for an appraisal of game products, for an alteration thereof);

1. Article 45 of the relevant Act on criminal facts and Article 45 subparagraph 4, Article 32 (1) 2, and Article 21 (1) of the Act on the Promotion of Alternative Game Industry (Selection of Imprisonment with prison labor);

1. Article 62 (1) of the Criminal Act on the stay of execution (The following circumstances considered in favor of the reasons for sentencing);

1. The reasons for sentencing under Article 62-2 of the Criminal Act, Article 59 of the Act on the Protection, Observation, etc. of Social Service Orders / [the scope of recommended punishment] The sentence against the defendant shall be determined in consideration of all the circumstances that constitute elements for sentencing, including the following: (a) the mitigation area (no direct result exists as a result of promoting speculation, which is different from the classification of classification of class); (b) the mitigation area (one month to eight months of imprisonment); and (c) the absence of special criminal records in the last ten years; (d) the size and period of the operation of the illegal game of this case; and (e) the fact that there is no reasonable explanation as to the operation of the illegal game of this case; and (e) the details of the operation of the illegal game of this case.

arrow