logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울중앙지방법원 2020.01.15 2019고정2303
모욕
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 500,000.

Where the defendant fails to pay the above fine, one hundred thousand won shall be one day.

Reasons

Punishment of the crime

The Defendant is a person who operates a leasing business in a building located in Seocho-gu Seoul Metropolitan Government, and the relevant building is located immediately adjacent to the building that a coffee specialty store (D; hereinafter “instant car page”) operated by the complainant C.

피고인은 2019. 6. 8. 16:20경 서울 서초구 E 앞 노상에서, 이 사건 카페의 손님들이 피고인이 관리하는 건물의 화장실을 함부로 이용하는 문제 및 건물 앞에서 흡연하는 문제 때문에 고소인에게 항의하던 중 화가 난다는 이유로, 이 사건 카페의 아르바이트생 1명과 손님 1명이 보는 앞에서 고소인에게 “이런 건방진 년”, “썅년”, “이런 썅년이 어디”, “못 배운 게 장사를 해서!”, “이 씨발년”이라 말하여 공연히 고소인을 모욕하였다.

Summary of Evidence

1. Police suspect interrogation protocol regarding C;

1. Investigation report (F telephone conversations for reference) and investigation report ( telephone conversations for reference G telephone);

1. Written statements and written complaints prepared by C;

1. Application of Acts and subordinate statutes on details of handling 112 Reporting Cases;

1. Article 311 of the Criminal Act applicable to the crime;

1. Articles 70 (1) and 69 (2) of the Criminal Act for the detention of a workhouse;

1. Article 334 (1) of the Criminal Procedure Act of the provisional payment order;

arrow