logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대구지방법원 김천지원 2016.05.18 2015고단666
자동차손해배상보장법위반등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for two years.

Reasons

Punishment of the crime

【Criminal Records of Crimes】 On February 13, 2014, the Defendant was sentenced to four months of imprisonment for a violation of the Road Traffic Act (unlicensed Driving) in the Daegu District Court Kimcheon-cheon Branch, and completed the execution of the sentence in the Incheon Juvenile Prison on July 19, 2014.

【Criminal facts】 On March 25, 2015, the Defendant driven a vehicle of approximately 1 km from around 07:20 on March 25, 2015, the Defendant, who did not obtain a driver’s license, to drive a vehicle of approximately 1 km to the Han-dong apartment located in the same City of Yok-dong.

"2015 Highest 847"

1. In the E summary room located in Kimcheon-si, on June 30, 2015, at around 02:55, Kimcheon-si, the Defendant insultd the Defendant, who was affiliated with the Kimcheon-si Police Station F police box dispatched to the site upon receipt of a report, G of the private victim G, “The Defendant paid alcohol value and returned home.”

” 고 하자 위 E 가요 방 업주 H 등이 듣고 있는 가운데 피해자에게 삿대질을 하면서 “ 이 씨 발 짭새 새끼야. 너는 우리의 피를 빨아 먹는 놈이야.

The victim openly insultingd the victim by taking a bath, such as “I am out,” etc.

2. 공무집행 방해 피고인은 2015. 6. 30. 04:35 경 김천시 김 천로 164에 있는 김천 경찰서 수사과에서, 김천 경찰서 F 파출소 소속 경사 G가 위와 같은 모욕 및 술값 사기의 현행 범인으로 체포된 피고인을 김천 경찰서 수사과 형사 팀에게 신병 인계하자 위 G에게 “ 이 씹새끼. 짭새 새끼. 양아치 새끼. 넌 나가면 디졌어.

spits or spits the spits on the face of the G, and the G is not subject to the police officer’s "............

”라고 말하자 다시 “ 이거나 쳐 먹어 라, 짭새 새끼. ”라고 말하며 가래침을 얼굴을 뱉는 등 폭행하여 경찰관의 범죄 단속 및 신고 사건 처리에 관한 정당한 직무집행을 방해하였다.

"2015 Highest 966"

1. On June 20, 2015, the Defendant, at around 20:20 on June 20, 2015, did not have money in water at the studio 3rd time in J Kimcheon-si, Kimcheon-si.

arrow