logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 부산지방법원 2013.06.11 2011고단2574
사문서위조 등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not more than ten months.

Reasons

Punishment of the crime

1. On March 22, 2011, the Defendant was under the influence of alcohol at 01:10% of blood alcohol level without obtaining a driver’s license on March 22, 201, and the violation of the Road Traffic Act (free driver’s license) driving of Cirst motor vehicle from the Cirst motor vehicle to the Cirst motor vehicle in the direction of the social welfare center located in the city of Busan-gu, Busan-gu.

2. On March 22, 2011, around 01:47, the Defendant: (a) indicated F’s address, resident registration number, etc. on the basis of the Defendant’s statement at the D District District of the Busan High Police Station; (b) indicated F’s address, resident registration number, etc. on the basis of the Defendant’s statement; (c) indicated that “F” is “F” in each column of the driver’s name of the site for the report on de facto statement of the driver’s identity of the driver; and (d) marked the Defendant’s

Accordingly, for the purpose of exercising a certificate, the Defendant forged each one of the above F F F's identification letter of the arrest of flagrant offender, the identification report of the host driver, and the report on the de facto statement of the host driver.

3. The Defendant, at the same time, and at a place as referred to in paragraph (2), issued to the above E a false statement of arrest of a flagrant offender, a certificate of detection of a primary driver, a report on detection of a primary driver, and a report on the state of a primary driver, as if it were the document duly formed.

Summary of Evidence

1. Statement of the accused in the first protocol of trial;

1. Registers of driver's licenses;

1. A report on detection of a host driver;

1. Application of Acts and subordinate statutes to verifications issued in the F name, reports on detection of reemployed drivers, and reports on de facto statement of de facto drivers;

1. Article 148-2 subparag. 1, Article 44(1) of the former Road Traffic Act (amended by Act No. 10790, Jun. 8, 201); Article 152 subparag. 1, and Article 43 of the Road Traffic Act (amended by Act No. 10790, Jun. 8, 201); Article 231 of the respective Criminal Act for criminal facts (the fact of aiding private documents; the fact of aiding private documents); Article 234 of the respective Criminal Act.

arrow