logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울동부지방법원 2018.12.12 2018고단3439
상해등
Text

A defendant shall be punished by a fine of four million won.

When the accused does not pay a fine, the period of 100,000 won shall be converted.

Reasons

Criminal facts

On September 22, 2018, at around 50, the Defendant: (a) opened the door of the above door in front of the C cafeteria located in Songpa-gu Seoul, Songpa-gu, Seoul; (b) opened the door of the door and opened the door; (c) opened several times from the victim E (58 tax) of the circumstances belonging to the D District of the Seoul Song-gu Police Station, which called the site after receiving a report 112; and (d) arrested the current offender who interfered with the performance of official duties and boarded the part of E to the right side of E, which is in need of approximately two weeks of medical treatment.

As a result, the defendant assaulted police officers who perform legitimate duties on the handling of 112 reported cases, thereby obstructing the performance of official duties, and at the same time inflicting bodily injury on the victim.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. Application of statutes on the statement protocol;

1. Articles 257 (1) and 136 (1) of the Criminal Act;

1. Article 40 and Article 50 of the Criminal Act for the ordinary concurrent crimes;

1. Optional fine;

1. Selection of a fine in full view of the circumstances such as: (a) the reason for sentencing under Articles 70(1) and 69(2) of the Criminal Act; (b) the reason for sentencing; (c) the receipt of a letter from an injured police officer; and (d) the two times a fine before 2001; and (c) the amount corresponding to the illegality shall be determined.

arrow