logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울동부지방법원 2019.06.19 2019고단994
공무집행방해
Text

A defendant shall be punished by a fine of four million won.

When the accused does not pay a fine, 100,000 won shall be converted into one day.

Reasons

Criminal facts

On February 10, 2019, at around 04:57, the Defendant was arrested as a flagrant offender of the crime of assault from the head of the police station affiliated with the Seoul Songpa Police Station D District, which was dispatched to the site after receiving a report of 112 on the front of the “Ccafeteria” in Songpa-gu Seoul. On the same day, around 05:15, the Defendant was arrested as a flagrant offender of the crime of assault from the head of the police station affiliated with the Seoul Songpa-gu Police Station D District, which was transferred to the D District located in Songpa-gu Seoul F, and was able to check out the said E during the period where he was faced with a disturbance within the said district.

Accordingly, the defendant interfered with the legitimate execution of duties concerning the handling of the 112 reported case and the arrest of a flagrant offender.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Application of E-Statement Acts and subordinate statutes;

1. Penalty provisions 136 (1) of the Criminal Act and selection of fines;

1. Article 70 (1) and Article 69 (2) of the Criminal Act for the inducement of a workhouse;

arrow