logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대구지방법원 2015.05.15 2015고단1238
상해
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for four months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for one year from the date this judgment became final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

On February 21, 2015, the Defendant: (a) around 01:35, the victim D (year 24) in Yongcheon-si C, an employee, carried the victim’s chest by holding “I will inevitably go to the Gun if I want to go to the Gun,” and carried the victim’s chest by hand, as I am under the influence of alcohol going to go to the display stand, and asked the victim to check it from the victim.

The defendant, as the above convenience store owner had to escape from a defect in the police, and as the victim again was faced with a removal from the police, the victim's face face was walked once, and the victim suffered an injury to the victim, which requires about 10 days of medical treatment and about 3 weeks of treatment.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Statement made by the police in relation to D or F;

1. Application of each of the Acts and subordinate statutes to medical certificates, internal investigation reports (absctv camera photographs attached to the situation and convenience store inside and outside the convenience store), investigation reports (related to confirmation and business statement inside and outside the convenience store), investigation reports (absctv photographs attached to the place of occurrence), investigation reports (absct photographs attached to the victim's diagnosis reports) or visual reports (absct photographs attached to the victim's diagnosis reports);

1. Article 257 (1) of the Criminal Act applicable to the crimes and Article 257 of the Election of Imprisonment;

1. The reasons for sentencing under Article 62(1) of the Criminal Act and Article 60(3) of the Juvenile Act ( considered as favorable sentencing conditions among the reasons for sentencing following the sentencing) are as follows: (a) although the Defendant, within the convenience store, has committed an injury requiring the victim’s treatment for three weeks, the Defendant was suffering from disturbance; (b) however, it does not seem that the degree of injury inflicted on the victim is serious; (c) the Defendant was a juvenile who has not reached the age of 19 years; (d) the Defendant agreed with the victim; (d) there was no criminal power on the part of the Defendant; and (e) the Defendant was subject to the suspension of indictment on the completion of education on November 29, 2012

arrow