logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 춘천지방법원 2020.07.21 2019구합52155
정직처분취소
Text

1. The Defendant’s disciplinary action for one month of suspension from office against the Plaintiff on April 30, 2019 shall be revoked.

2. The costs of the lawsuit are assessed against the defendant.

Reasons

1. Details of the disposition;

A. The occurrence and processing of the school violence case against a victim student 1) C, who had worked as a teacher at the B elementary school located in the Hawon-gun of Gangwon-gu, Gangwon-do, was his/her child who was enrolled in the same school on July 18, 2017 (hereinafter “victim student”).

(2) On July 18, 2017, at around 16:30, July 2017, 2017, around 15:00, and around 13:30 on July 25, 2017, the Council of Agencies in Exclusive Charge of School Violence (hereinafter “Council of Agencies in Exclusive Charge”) was held to the effect that the Plaintiff and the teachers in charge of school violence were subject to school violence from their students, and that at around 16:30, around July 18, 2017, the Council of Agencies in Exclusive Charge of School Violence (hereinafter “Council of Agencies in Exclusive Charge”) was held, and as a result, the Council of Agencies in Exclusive Charge of School Violence (hereinafter “Council of Agencies in 1,2,3, and 4”) was prepared in order.

3) At around 13:00 on August 3, 2017, B elementary school held the Autonomous Committee on Countermeasures against School Violence. Based on the investigation report on the case of the school violence, the Autonomous Committee on Countermeasures against School Violence decided that the damage suffered by a victim student may often occur during the course of play or between her parents, and that it is difficult to view it as school violence and that the conflict was resolved due to the consultation and guidance of school teachers, and that it is difficult to view it as school violence and that there is no measure. C filed a request for reexamination of the above decision with the Local Committee on Countermeasures against School Violence in Gangwon-do.

On September 11, 2017, the Local Committee for Countermeasures against School Violence in Gangwon-do passed a written apology on two aggressor students who were half of the victim students, and passed a resolution on counseling and advice to the victim students.

B. (1) The Plaintiff served as a teacher from March 1, 1983, and was appointed as the principal on September 1, 2016, and served as the principal at B elementary school from September 1, 2016 to February 28, 2018. (2) The Defendant followed the audit by C’s request on the process of the instant case, and followed it on November 21, 2017.

arrow