logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울북부지방법원 2017.06.21 2017고단1337
공무집행방해
Text

A defendant shall be punished by imprisonment with prison labor for four months.

However, the execution of the above sentence shall be suspended for a period of one year from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

On February 18, 2017, around 22:23, in the vicinity of Dobong-gu Seoul Metropolitan Government, the Defendant: (a) was asked by the slope D belonging to the Seoul Dobong Police Station C police box, who was called up after having received 112 a report to the effect that the customer frighted, and was asked about his personal information from the slope D belonging to the Seoul Dobong Police Station C police box; (b) was slicking the flab of the above slope D without any reason; and (c) was pushed by carrying the body of the slope D, which was pushed back the damage, and was able to carry the hand, etc. of the slope D in the process.

Accordingly, the defendant interfered with the legitimate performance of public official duties by police officers who conduct 112 reporting processing affairs.

Summary of Evidence

1. Partial statement of the defendant;

1. Statement made by the police against D;

1. Application of Acts and subordinate statutes to report on investigation (Attachment of photographs of damaged wife);

1. Article 136 (1) of the Criminal Act, and the choice of punishment for the crime;

1. The necessity, reflection, the suspended execution, and absence of the same criminal records as the reason for sentencing under Article 62 (1) of the Criminal Act;

arrow