logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대전지방법원 2016.02.03 2015고단2706
업무방해등
Text

[Defendant A] The defendant shall be punished by a fine of KRW 10,000,000.

When the defendant does not pay the above fine.

Reasons

Criminal facts

Defendant

A is a person who operates a site by advertising various goods in the mobile-based sharing site "E", which is directly opened by a person in the third year of the D University Information and Communications Department. Defendant B is a person who is attending F University and is working in G.

1. Defendant A

(a) No person who interferes with business shall interfere with the business of any person by spreading any false fact or damaging or forceing the credibility of any person by fraudulent means;

From May 24, 2014 to September 18, 2014, the Defendant received a modified game program file (I) from a user of the “Mola” mobile game “Mola” produced by the victim game company from Daejeon-gu Daejeon-gu, Daejeon-gu, Daejeon-gu, to enhance the user’s game money or ability.

The Defendant modified a program so that the phrase “J” can be set up on the screen in order to indicate the Defendant’s provision of the game program using the “APKer”, which is a mobile application modification program, to disseminate the game program that was modified so that people connected to the above bulletin board can share, and interfere with the normal business of the game lending company, respectively, by posting and distributing a total of five game files, including Mola, Mola, Mo character, and Mola, as described in attached Table (1) by posting and distributing a total of five game files, such as Mona, Kage 4, etc., as indicated in attached Table (1).

(b) It should not be infringed by means of reproduction, public performance, transmission, display, distribution, lending, or production of derivative copyrighted works, of author’s property right in violation of the Copyright Act;

피고 인은 위 가. 항과 같은 일시, 장소에서, 위와 같은 방법으로 저작권자인 게임회사 모비릭스가 복제 공연, 공중 송신, 전시, 배포, 대여권 등을 보유한 모바일 게임인 ‘ 텐가 이’, ‘ 짱구는 못 말려’,...

arrow