logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 성남지원 2018.05.02 2018고단247
게임산업진흥에관한법률위반
Text

[Defendant A] The defendant shall be punished by imprisonment for eight months.

However, the above sentence shall be executed for a period of two years from the date this judgment became final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

[Basic Facts] Defendant A is the operator of the "F Game Center" in Gwangju City. Defendant B conspired to conduct business in a way of exchanging the scores of customers in cash in the above game room by exchanging the scores of customers in the above game room. Defendant B conspired to conduct business in a way of exchanging the scores obtained through game water while operating the game room.

[Criminal facts] No person shall engage in a business of exchanging or arranging exchange or re-purchase of intangible results obtained through the use of game products.

Nevertheless, according to the above public offering, the Defendants: (a) obtained the permission of the general game providing business operator of the above game room in the name of the Defendant on November 22, 2017 from around that time to October 14:20, 2018; (b) installed 50 game period in the above head of the game room, and 30 game period in the "shot area", and (c) take charge of the overall management of the game room during the above period; and (d) Defendant B exchanged in cash the amount calculated by deducting 10% after confirming the points obtained when customers request a money exchange during the above period.

As a result, the Defendants conspired to use game water to engage in the business of returning intangible results obtained through the use of game water.

Summary of Evidence

1. Defendants’ respective legal statements

1. Reports on internal investigation, list of seizure and records of seizure;

1. Application of Acts and subordinate statutes to a report on investigation (the calculation of an additional collection charge);

1. Relevant legal provisions concerning facts constituting an offense, Articles 44(1)2 and 32(1)7 of the Act on the Promotion of respective Game Industry, and Article 30 of the Criminal Act (the imprisonment with prison labor for Defendant A and the fine for Defendant B)

1. Defendant B who is detained in a workhouse: Articles 70(1) and 69(2) of the Criminal Act;

1. Defendant A: Article 62 (1) of the Criminal Act;

1. Defendant A of a community service order: Article 62-2 of the Criminal Act;

1. Defendant A: Article 44 (2) of the Game Industry Promotion Act;

1. Defendant A: The game industry promotion; and

arrow