logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 평택지원 2018.05.18 2017고단2327
게임산업진흥에관한법률위반
Text

[Defendant A] Imprisonment with prison labor for six months

However, the above sentence shall be executed for a period of two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

1. No person who defendant A shall engage in the business of exchanging, arranging, or re-purchasing tangible and intangible results obtained through the use of game water;

Nevertheless, from February 28, 2017 to April 24, 2017, the Defendant, while operating D from the second floor of the building located in Ansan City C, set up 40 game products “E” (games that launched a chemicaling into a single-person typeing game and obtain points from 10 to 100), provided for use by many unspecified customers, and exchanged the scores obtained by customers in cash excluding 10% of commission through separate settlement of accounts.

Accordingly, the defendant was engaged in the business of exchanging the results obtained through the use of game water.

2. No person who Defendant B shall engage in the business of exchanging, arranging, or re-purchasing intangible results obtained through the use of game water;

Nevertheless, on April 10, 2017, from around April 24, 2017 to April 24, 2017, the Defendant was employed by the head of the game room listed in paragraph (1) above as a condition that customers receive KRW 50,000 per day, and provided support for the business prior to the exchange of A by facilitating cash exchange, excluding 10% of commission fees through a separate settlement window.

Summary of Evidence

1. Defendants’ respective legal statements

1. Police seizure records and list of seizure;

1. Each statement of F, G, H, and I;

1. Application of each statute on photographs;

1. Relevant Article of the Act and the choice of punishment for the crime;

(a) Defendant A: Article 44(1)2 of the Game Industry Promotion Act and Article 32(1)7 of the same Act (Options of imprisonment);

(b) Defendant B: Article 44(1)2, Article 32(1)7, Article 32(1)7 of the Game Industry Promotion Act, Article 32(1) of the Criminal Act (Selection of Penalty)

1. Defendant B who is eligible for mitigation: Article 32(2) and Article 55(1)6 of the Criminal Act;

1. Defendant B’s detention in a workhouse: Articles 70(1) and 69(2)1 of the Criminal Act

arrow